Vertaald met Google
Gekwalificeerde conferentietolk en vertaler, gecertificeerde leraar, 3 certificaten van uitmuntendheid in het Engels
Van 32 € /h
○ Ik geef en tolk fulltime Engels. Het is geen hobby, maar de professionele continuïteit van mijn Bachelor en Master ○
✦ Gegarandeerd succes, geen enkele betrokken student heeft ooit gefaald, ik maak er een echt persoonlijke aangelegenheid van ✦
Effectieve en pragmatische lestechniek
Goed nieuws: ik geloof dat het bestuderen van een taal niet beperkt is tot lange lijsten met woordenschat. Mijn lessen vinden plaats in een ontspannen en zorgzame sfeer, ik ben niet voor de strenge kaders van bepaalde onderwijsinstellingen
In de klas combineren we het leren van grammatica (een cruciale en geruststellende basis voor beginners) met tal van praktische oefeningen en scenario's, zodat de leerling zelfstandig kan rondkomen in de echte wereld.
Bovenal transformeer ik taal in een soort spel/code die ontcijferd moet worden. Het is dan voldoende om de logica te ‘vatten’. Het is zeker ‘genoeg’ – maar dat is mijn taak – ik zorg ervoor!
Ik heb een groot aantal papieren materialen, maar ik geef de voorkeur aan PowerPoints en andere leuke en interactieve hulpmiddelen die op mijn tv/computerscherm worden geprojecteerd wanneer de cursus online plaatsvindt
➤ 2 theorie-syllabi; 1 gratis syllabus met oefeningen bij onze cursussen
✦ Wij zijn een team, doe mee; schrijf mij buiten de les ✦
■ Ik vergeet de ouders niet (hoe ga ik om met een leerling die faalt/leerproblemen heeft, hoe kan ik hem concreet helpen, verslagen van onze lessen)
■ Mijn cursussen zijn fiscaal aftrekbaar, ik kan facturen overleggen
Ik onderscheid mij graag van deze afstandelijke leraren die je niet aanzetten tot leren.
Misschien worden onze lessen "het hoogtepunt van jouw dag"?
✦ Gegarandeerd succes, geen enkele betrokken student heeft ooit gefaald, ik maak er een echt persoonlijke aangelegenheid van ✦
Effectieve en pragmatische lestechniek
Goed nieuws: ik geloof dat het bestuderen van een taal niet beperkt is tot lange lijsten met woordenschat. Mijn lessen vinden plaats in een ontspannen en zorgzame sfeer, ik ben niet voor de strenge kaders van bepaalde onderwijsinstellingen
In de klas combineren we het leren van grammatica (een cruciale en geruststellende basis voor beginners) met tal van praktische oefeningen en scenario's, zodat de leerling zelfstandig kan rondkomen in de echte wereld.
Bovenal transformeer ik taal in een soort spel/code die ontcijferd moet worden. Het is dan voldoende om de logica te ‘vatten’. Het is zeker ‘genoeg’ – maar dat is mijn taak – ik zorg ervoor!
Ik heb een groot aantal papieren materialen, maar ik geef de voorkeur aan PowerPoints en andere leuke en interactieve hulpmiddelen die op mijn tv/computerscherm worden geprojecteerd wanneer de cursus online plaatsvindt
➤ 2 theorie-syllabi; 1 gratis syllabus met oefeningen bij onze cursussen
✦ Wij zijn een team, doe mee; schrijf mij buiten de les ✦
■ Ik vergeet de ouders niet (hoe ga ik om met een leerling die faalt/leerproblemen heeft, hoe kan ik hem concreet helpen, verslagen van onze lessen)
■ Mijn cursussen zijn fiscaal aftrekbaar, ik kan facturen overleggen
Ik onderscheid mij graag van deze afstandelijke leraren die je niet aanzetten tot leren.
Misschien worden onze lessen "het hoogtepunt van jouw dag"?
Locatie
Online vanuit België
Over
Als student aan het Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken bied ik taalcursussen aan voor zowel kinderen als volwassenen.
-> Ik heb het voordeel dat ik ook student ben geweest. Ik ken daarom de moeilijkheden die buiten de moedertaal kunnen worden ondervonden.
Cursussen bij mij thuis (ouders zijn welkom)
Flexibele uren
-> Ik heb het voordeel dat ik ook student ben geweest. Ik ken daarom de moeilijkheden die buiten de moedertaal kunnen worden ondervonden.
Cursussen bij mij thuis (ouders zijn welkom)
Flexibele uren
Opleiding
● Baccalaureaat in vertalen / tolken (Engels-Russisch) op Isti- Ulb.
3e jaar verwacht
Training in de Franse, Engelse en Russische taalkunde en in de cultuur van deze 3 talen.
● 6-maandelijkse universitaire uitwisseling aan de Universiteit van Manchester. Grote onderscheiding.
3e jaar verwacht
Training in de Franse, Engelse en Russische taalkunde en in de cultuur van deze 3 talen.
● 6-maandelijkse universitaire uitwisseling aan de Universiteit van Manchester. Grote onderscheiding.
Leservaring
■ 17 lessen gegeven aan tieners onder de 18 jaar
13 lessen voor volwassenen
■ Vertaler voor TEDtalks en Google translate.
13 lessen voor volwassenen
■ Vertaler voor TEDtalks en Google translate.
Leeftijd
Peuters (0-3 jaar oud)
Kleuters (4-6 jaar oud)
Kinderen (7-12 jaar oud)
Tieners (13-17 jaar oud)
Volwassenen (18-64 jaar oud)
Senioren (65+ jaar oud)
Niveau van de leerling
Beginner
Gemiddeld
Gevorderden
Duur
30 minuten
45 minuten
60 minuten
90 minuten
120 minuten
De les wordt gegeven in
Frans
Russisch
Nederlands
Engels
Japans
Vaardigheden
Beoordelingen
Beschikbaarheid typische week
(GMT -05:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
○ Ik ondersteun studenten fulltime, het is mijn werk (het is geen hobby) ○
✦ Gegarandeerd succes, 98% van de examens gevalideerd van 2017 tot 2023, 95% van 2015 tot 2017. Jouw succes ligt mij na aan het hart, ik maak er een echt persoonlijke aangelegenheid van ✦
Beste toekomstige leerlingen/ouders van leerlingen: Nederlands wordt inderdaad slecht onderwezen op Franstalige scholen.
Maar ja, we kunnen het leren waarderen (of er niet langer bang voor zijn?)
Mijn lessen zijn vaak doorspekt met gelach, ik ben geen fan van de strenge sfeer op bepaalde scholen. Ik maak er echter een erezaak van om ervoor te zorgen dat deze vriendelijkheid het leren en de vooruitgang van de leerling niet aantast.
✦ Effectieve en pragmatische lestechniek ✦
Ik combineer het leren van grammatica (essentieel voor beginners) met tal van praktische oefeningen en scenario's om ervoor te zorgen dat de student zich in de echte wereld kan redden.
Bovenal transformeer ik taal in een soort spel/code die ontcijferd moet worden. Het is dan voldoende om de logica te ‘vatten’
Ik heb een overvloed aan papieren materialen, maar werk voornamelijk met PowerPoints en andere leuke en interactieve hulpmiddelen die op mijn televisie-/computerscherm worden geprojecteerd wanneer de cursus online plaatsvindt.
✎✎ 2 theorie-syllabi; 2 oefensyllabi gratis meegeleverd bij onze cursussen
✦ Wij zijn een team, bezuinig niet op contacten ✦
■ Ik ben bereikbaar via e-mail, sms of WhatsApp: voor uw vragen, toelichtingen, verzoeken tussen de lessen door
■ Follow-up voor ouders (hoe om te gaan met een leerling die faalt/schoolproblemen heeft, hoe je hem concreet kunt helpen, verslagen van onze lessen).
■ Mijn cursussen zijn fiscaal aftrekbaar, ik kan facturen overleggen
✦ Gegarandeerd succes, 98% van de examens gevalideerd van 2017 tot 2023, 95% van 2015 tot 2017. Jouw succes ligt mij na aan het hart, ik maak er een echt persoonlijke aangelegenheid van ✦
Beste toekomstige leerlingen/ouders van leerlingen: Nederlands wordt inderdaad slecht onderwezen op Franstalige scholen.
Maar ja, we kunnen het leren waarderen (of er niet langer bang voor zijn?)
Mijn lessen zijn vaak doorspekt met gelach, ik ben geen fan van de strenge sfeer op bepaalde scholen. Ik maak er echter een erezaak van om ervoor te zorgen dat deze vriendelijkheid het leren en de vooruitgang van de leerling niet aantast.
✦ Effectieve en pragmatische lestechniek ✦
Ik combineer het leren van grammatica (essentieel voor beginners) met tal van praktische oefeningen en scenario's om ervoor te zorgen dat de student zich in de echte wereld kan redden.
Bovenal transformeer ik taal in een soort spel/code die ontcijferd moet worden. Het is dan voldoende om de logica te ‘vatten’
Ik heb een overvloed aan papieren materialen, maar werk voornamelijk met PowerPoints en andere leuke en interactieve hulpmiddelen die op mijn televisie-/computerscherm worden geprojecteerd wanneer de cursus online plaatsvindt.
✎✎ 2 theorie-syllabi; 2 oefensyllabi gratis meegeleverd bij onze cursussen
✦ Wij zijn een team, bezuinig niet op contacten ✦
■ Ik ben bereikbaar via e-mail, sms of WhatsApp: voor uw vragen, toelichtingen, verzoeken tussen de lessen door
■ Follow-up voor ouders (hoe om te gaan met een leerling die faalt/schoolproblemen heeft, hoe je hem concreet kunt helpen, verslagen van onze lessen).
■ Mijn cursussen zijn fiscaal aftrekbaar, ik kan facturen overleggen
Als student zelf heb ik het voordeel dat ik de student begrijp.
Ik denk dat het leren van een taal niet alleen gaat over het leren van woordenschatlijsten.
Ik geef 7 jaar les en heb al zo'n vijftig studenten van verschillende leeftijden geholpen.
Mijn Erasmus in Manchester in een situatie van totale tweetaligheid heeft de manier waarop ik lesgeeft verrijkt en ik kan er trots op zijn een snelle en aangename vooruitgang te garanderen! ;)
-> NIEMAND heeft "geen gave" voor talen, de sleutel is alleen om je te begeleiden.
Ik denk dat het leren van een taal niet alleen gaat over het leren van woordenschatlijsten.
Ik geef 7 jaar les en heb al zo'n vijftig studenten van verschillende leeftijden geholpen.
Mijn Erasmus in Manchester in een situatie van totale tweetaligheid heeft de manier waarop ik lesgeeft verrijkt en ik kan er trots op zijn een snelle en aangename vooruitgang te garanderen! ;)
-> NIEMAND heeft "geen gave" voor talen, de sleutel is alleen om je te begeleiden.
Toon meer
Good-fit Leraar Garantie