Lessen en vertalingen Duits en Nederlands - Duits, Nederlands of Engels gesproken

Wil je Nederlands leren of je Nederlands verbeteren? Dan ben je bij mij aan het juiste adres! Ook kan ik je ondersteunen bij de voorbereidingen op het Inburgeringsexamen of het Staatsexamen NT2 (Nederlands als tweede taal). Met enthousiasme zet ik me hiervoor in. Wat en hoe? Wat is je kennis van het Nederlands, wat zijn je taalproblemen, wat wil je bereiken? Aan mij de taak om samen met jou je doelen te bepalen, je beginniveau vast te stellen, het lesmateriaal hierop af te stemmen en jou een stap verder te brengen. Waar? Sinds de corona-pandemie (maart 2020) verlopen al mijn lessen online. Ik gebruik lesmateriaal en werkvormen die zich daar goed voor lenen. Zodra het mogelijk is, kunnen de lessen bij mij thuis plaatsvinden. Meer weten? Heb je vragen, neem dan even contact op. Ik sta voor je klaar als docent en kijk ernaar uit om met elkaar aan de slag te gaan! Ervaring en achtergrond • Afgeronde studie Nederlandse Taal- en Letterkunde Universiteit Utrecht • Bevoegdheid docent NT2 • Sinds 2005 aaneengesloten werkzaam als docent NT1 en NT2 - Individuele en groepslessen aan medewerkers van verschillende bedrijven - Individuele lessen aan particulieren - Cursus Inburgering, cursus Staatsexamen I en II, examentraining - Schrijfvaardigheidstraining voor Nederlandssprekenden (NT1 en NT2)

Ik ben gepensioneerd logopedist en wens nog wat werk te verrichten. Ik probeer vooral door conversatie iemand te helpen vorderingen te maken in zijn bekwaamheid om Nederlands te spreken. Ook articulatieproblemen kunnen aangepakt worden. Perzisch voor beginners is ook een optie.

I am an experienced teacher and I speak four languages. I moved to the Netherlands five years ago and had to learn Dutch. So I am perfectly aware of the challenges people face when they move to a new country and try to learn a new language as adults. I think that my personal experience can benefit others who are struggling to learn Dutch. I hold a bachelor’s degree in teaching of Italian language and Art History, from Ljubljana University in Slovenia. My experiences as a teacher have given me the opportunity to interact with a diverse student populations and engage them in learning. Originally from Slovenia I have lived and worked in four different countries because of my husband's profession in film post -production. In the Netherlands I taught Italian at Buas University - Tourism and Management and English Conversation at Gilde Baronie Apart from my teaching experience I was also a performer, illustrator and movement teacher.

Ik gebruik verschillende methodes die speciaal ontwikkelt zijn voor mensen die Nederlands niet als moedertaal hebben. Ik gebruik graag niet alledaagse methodes zoals rollenspellen of methodes waarmee je spelenderwijs leert. Hierbij wordt altijd uitgegaan van de situatie van de leerling. Omdat ik zelf verschillende talen heb geleerd, kan ik eenvoudig zien waar de moeilijkheden voor leerlingen liggen. Ik pas mijn aanpak dan direct aan. Ik kan les geven in het Nederlands, Engels, Frans, Duits of Russisch.

Ik geef Nederlands les aan beginners, gevorderden en gevorderden. Ik kom uit Rotterdam, dus ik ben een Nederlandse moedertaalspreker. Tijdens de lessen schrijf ik alle informatie over een Google-document. Na elke sessie geef ik huiswerk voor de volgende sessie. Tussen twee sessies kunnen studenten me altijd vragen stellen over de dingen die we in de les hebben besproken. Ik ben tweetalig Spaans / Nederlands, dus ik kan Spaans, Engels, maar ook Duits als brugtaal gebruiken.

Ik ben gespecialiseerd in het Nederlandse taal. Ik ga erop uit om de kinderen uit te dagen om het deze taal te kunnen schrijven, en te begrijpen. De leerling zal huiswerk krijgen na elke les en zal daarnaast ook periodieke evaluatierapporten krijgen. Deze les is voor kinderen die de Nederlandse taal niet helemaal beheersen en problemen hebben met uitspraak. Het gaat erom dat je het leert lezen, schrijven en begrijpen en nog erbij leren articuleren is van groot belang. Als je het Nederlandse spelling (tegenwoordige tijd en verleden tijd) kent heb je alles in de handen. Alles gaat eenvoudiger als je het Nederlandse taal beheerst en kan spreken.

I like to keep it varied - a fun lesson but with loads of grammar improvement, vocabulary but also games to consolidate these. Lessons are tailor-made to what you want. I use several books and methods to make your lesson topnotch. I teach online via Zoom or here in my home. Every lesson I sent all details home so you can revise what we have done and you can see your homework. I am a Certified Teacher of Dutch as an Additional Language and I have a University Degree in teaching Dutch Language and Literature from Leiden University. I have specialized in teaching Dutch as a Second Language at Hogeschool Amsterdam. I have lived abroad for 17 years so know a lot of living abroad. Having been an expatriate myself I like teaching people from other cultures. I speak good English and have some understanding of German, French and Spanish. I have been teaching Dutch since 1995 in the States - in Iowa - and since 2016 in Leiden - when I came back from living in Scotland, South East Asia and the States - in my own little company Doses of Dutch. Since 2019 I teach two groups of students in Wassenaar for four mornings a week as well. Usually people buy a package of ten lessons. For some children an hour long lesson is too long and they have 45 minute- lessons.

Ik bied bijles voor de Nederlandse taal van het basisonderwijs tot het einde van het secundair. Het is vooral een kwestie van samen met de leerling terugkijken op het onderwerp dat voor hem een probleem vormt, maar ik pas me ook aan de specifieke wensen van de leerlingen aan. Serieus gegarandeerd. De cursus wordt gegeven via videoconferentie (Skype, Teams, Zoom, WhatsApp, etc.)

Als anderstalige ouders is het zeker niet gemakkelijk om jullie kinderen Nederlands bij te brengen of te helpen met het vloeiender worden van de nieuwe taal. Wie wil wat extra oefening voor z´n kinderen? Graag kan ik jullie daarbij helpen. Als hun woordenschat steeds uitgebreider wordt en hun zinnen steeds vloeiender worden, zullen uw kinderen steeds meer zelfvertrouwen krijgen. Het goed beheersen van de Nederlandse taal is zowel nu als ook later zeker in hun voordeel. Hebben uw kinderen nood aan wat hulp bij hun huistaken, met name met hun Nederlands, dan kan ik daar graag bij helpen. Ook als anderstalige volwassenen is het soms moeilijk om genoeg oefening te hebben. Daarom zijn ook volwassenen die willen vorderingen maken in het spreken van de Nederlandse taal hier welkom! We kunnen samen de alledaagse taal met elkaar oefenen. Converseren is de beste manier om een nieuwe taal te leren.

Heb jij hulp nodig bij het voorbereiden van je Nederlandse examen? Van A1 t/m B2 kan ik je helpen voorbereiden, ook als je een C1 examen ( Voor wie wil functioneren in het onderwijs of in een bedrijfsomgeving en daarvoor een gevorderde kennis van het Nederlands nodig heeft) wilt afleggen kan ik je daarbij helpen! Of je nu meer wilt spreken of juist schrijven wilt oefenen, het kan allemaal...Neem gerust vrijblijvend contact met mij op hier in Apprentus! Groet Carolina.

Ik ben afgestudeerd aan een bachelor in de letteren (Engels-Spaans) en een master in meertalige communicatie en internationale relaties. Ik geef momenteel privelessen in het Frans, Engels en Nederlands. Ik kreeg de kans om voor verschillende non-profitorganisaties (Schola ULB, CIFA, Youth Club en ABEF) te werken aan schoolondersteuning in het Nederlands, Engels en Frans, naast het geven van Franse lessen aan een volwassen publiek. Ik werk momenteel ook als een Engelse trainer bij Bruxelles Formation. Ik zou het leuk vinden om je te helpen of je kind te helpen! CURSUS ENGLISH - BEGINNER EN TUSSENTIJDS OF SCHOOL NIVEAU FRANSE CURSUS - VLUCHT, VOLWASSENEN EN SCHOOLVERSTERKING (COMMUNICATIE, GRAMMAR EN SPRAAK) CURSUS VAN HET NEDERLANDS - SCHOOL & BEGINNER CEB EN CE1D VOORBEREIDING Afgestudeerd in talen en literatuur (Engels-Spaans) en met een master's degree in meertalige communicatie en internationale betrekkingen, geef ik privélessen in het Frans, Engels en Nederlands. Tot nu toe heb ik de kans gehad om in verschillende verenigingen te werken om studenten te helpen slagen. Ik heb Franse lessen gegeven aan volwassenen. Ik werk momenteel als docent Engels bij Bruxelles Formation. Ik help u graag of uw kind! FRANÇAIS LESSEN - BEGINNER EN INTERMEDIAIR FRANSE LESSEN - VLOT, VOLWASSENEN, SCHOLAREN (COMMUNICATIE, GRAMMAR EN SPELLING) NEDERLANDSE LESSEN - ALLEEN SCHOLARS EN BEGINNERS HULP MET CEB EN CE1D

Deze cursus is voor alle taalstudenten. Leraar afgestudeerd in pedagogie en geweldige internationale ervaring. Mijn doel is om met plezier en goede vooruitgang te leren! Ik gebruik veel leuke en duidelijke oefeningen. Ik leg de grammatica met geduld uit. Met plezier leren levert de beste resultaten op!

I provide lessons for the Nt2 Staatsexamen and Dutch Nationalisation exam (Inburgering examen)and Business Dutch for expats. In the citizenship exam course , students learn about history, geography and basic vocabulary which are the contents of the exam. They learn how to respond to basic questions. Besides preparatory lessons for (Inburgering examen0citizenship exam ,I teach Business Dutch( ZakelijkNederlands) for expats.Online lessons are delivered through Google meet and Ms Teams. I take pride in saying that all my students who I prepared for Dutch exams passed their exams with high scores:)

Are you a student, refugee or working in Groningen and do you want to learn the Dutch language? I am a patient, social and open minded tutor with a good capacity to empathize. And i have more then 5 years of experience! Because of my lessons people have grown in speaking dutch. Some of my students have reached level C1! And im sure you can reach it too if you get in touch with me. To attend my services a reasonable level of english is required.

Ik ben een zeer ervaren trainer Frans en Nederlands. Ik geef veel in company trainingen. Op het ogenblik geef ik vooral les via Skype of Zoom. Ik vind het geweldig om mensen een nieuwe taal te leren of hun taalvaardigheid te verbeteren. Mijn focus ligt op Nederlands als 2e taal voor expats of mensen die om een andere reden naar Nederland zijn gekomen. Verder geef ik met veel plezier Franse les zowel in het bedrijfsleven als aan mensen die het voor hun plezier willen leren. Ik ben afgestudeerd in de Franse taal en literatuur, dus kan je bij alle onderwerpen helpen. Bovendien geef ik regelmatig schrijftrainingen Nederlands. Dus als je moeite hebt met het schrijven van een werkstuk, een scriptie of een zakelijke tekst, dan kan ik je daar heel goed mee helpen!