Oekraïense voor beginners / Ukrainian for beginners
Van 20 € /h
Leuke en vrolijke lessen Oekraïens van een Oekraïense vrouw.
De nadruk ligt vooral op het sprekende deel, omdat spreken het doel van taal is. Grammatica blijft vanzelf hangen :)
We zingen liedjes, kijken naar tekenfilms, films, hebben plezier met chatten :)
Alle lessen zijn individueel, we bestuderen wat voor jou interessant zal zijn.
Vrije ziel, dichter, schrijver, kunstenaar. Ik spreek Oekraïens, Russisch, Spaans, Engels en een beetje Nederlands.
Ik geloof dat alles altijd perfect is en ik vind de positieve kant in mensen.
We kunnen allemaal alles doen, het belangrijkste is om het verlangen te hebben.
Een voorstander van de Hawaiiaanse filosofie van ho'oponopono en een positieve kijk. Laten we samen naar een mooie toekomst gaan :)
De nadruk ligt vooral op het sprekende deel, omdat spreken het doel van taal is. Grammatica blijft vanzelf hangen :)
We zingen liedjes, kijken naar tekenfilms, films, hebben plezier met chatten :)
Alle lessen zijn individueel, we bestuderen wat voor jou interessant zal zijn.
Vrije ziel, dichter, schrijver, kunstenaar. Ik spreek Oekraïens, Russisch, Spaans, Engels en een beetje Nederlands.
Ik geloof dat alles altijd perfect is en ik vind de positieve kant in mensen.
We kunnen allemaal alles doen, het belangrijkste is om het verlangen te hebben.
Een voorstander van de Hawaiiaanse filosofie van ho'oponopono en een positieve kijk. Laten we samen naar een mooie toekomst gaan :)
Extra informatie
Neem een notitieboekje en een pen
Locatie
Online vanuit Nederland
Over
Open-minded free soul with a positive life attitude who enjoys helping people around and making them happy without age or personality frames. The one who speaks English, Ukrainian, Russian and Spanish. Always growing and improving in a relaxed way.
I enjoy learning new things, in fact I always do it. I love people and helping people, making people happy without age, personality, nationality, culture or any other frames. I love challenges and finding outside the box solutions, because it always makes you grow, and for me growing is the only way to live.
I enjoy learning new things, in fact I always do it. I love people and helping people, making people happy without age, personality, nationality, culture or any other frames. I love challenges and finding outside the box solutions, because it always makes you grow, and for me growing is the only way to live.
Opleiding
Education
National University of State Fiscal Service of Ukraine Irpin, Ukraine
Master’s degree/Customs control and audit September. 2015– February. 2017
National University of State Fiscal Service of Ukraine Irpin, Ukraine
Bachelor degree/Audit September. 2013– August. 2015
Kyiv Financial Economic College
Irpin, Ukraine
Associate degree/Accounting September. 2010– August. 2013
National University of State Fiscal Service of Ukraine Irpin, Ukraine
Master’s degree/Customs control and audit September. 2015– February. 2017
National University of State Fiscal Service of Ukraine Irpin, Ukraine
Bachelor degree/Audit September. 2013– August. 2015
Kyiv Financial Economic College
Irpin, Ukraine
Associate degree/Accounting September. 2010– August. 2013
Leservaring
Professional Experience
Bellriva boat Dordrecht, Netherland
English teacher June. 2022– January. 2023
Challenge: difficulties to find a job, to travel, to shop etc without speaking English. Action: organized English classes for Ukrainian refugees on the boat. Result: people found better jobs, people now travel and shop more comfortably.
Vertalers Dordrecht Dordrecht, Netherland
Translator June. 2022– January. 2023
Challenge: language barrier for Ukrainian refugees in hospitals, municipality, banks, refugee help centers etc. Action: performed translations Ukrainian-English, Russian-English. Result: people were able to have normal doctor’s appointments, municipality appointments, bank appointments and get proper help in various issues they have.
Studio Blijmakers Dordrecht, Netherland
Artist, teacher and client assistant july. 2022– september 2022
Challenge: clients don’t have inspiration to perform arts. Actions: offered them new ideas for their existing projects, for completely new projects and technique, offered a new attitude to their projects. Result: beautiful projects appeared, people are happy with their projects.
Cacentinella Sant Gregori Girona, Spain
Nanny, tutor March. 2022– June. 2022
Challenge: parents need help with two girls 11 and 13 years old. Actions: took care of the girls, played board games with them, teached arts, teached English, went swimming with them, went walking with them, gave friendly support. Result: happy kids, improved their English, extended their art skills.
Golden Dimension Kyiv, Ukraine
Backend Software engineer August. 2021– June. 2022
Project: documents flow for the insurance companies.
Challenge: not possible to track specific one-time-use secure info on a claim creation, which should not be stored in the database. Action: developed a separate messaging module from scratch with kafka and pulsar messaging queues. Result: all info about the claim is sent to the messaging queue on its creation and is accessed when required and removed from the broker.
Challenge: certain new features break customers' flows. Action: covered main happy and errorful flows with the integration tests. Result: breaking changes are failed by tests and are fixed right away.
Technology used: Java 17, Maven, Kafka, Pulsar, PostgreSQL, JUnit, Git, Tribefire.
Golden Dimension Kyiv, Ukraine
Backend Software engineer August. 2019– August. 2021
Project: open source java implementation of the berlin group PSD2 directive.
Challenge: psd2 directive is not followed by a client bank. Action: investigated all requirements and implemented a connector for psd2 xs2a. Result: psd2 directive system successfully integrated into the client bank and payments meet all the directive rules and client requirements.
Challenge: banks with custom types of payments could not pass psd2 validation. Action: extracted validation of payments on creation into separate modules with the ability to add custom ones (via using interfaces) and implemented required ones. Result: any custom types of payments could be validated properly.
Technology used: Java 11, Maven, SpringBoot, Hibernate, REST, PostgreSQL, MariaDB, Oracle, DBeaver, JUnit, Git
Freelance Kyiv, Ukraine
Backend Software engineer August. 2018– August. 2019
Project: online pets store
Challenge: pets’ goods company doesn’t have any IT support. Action: developed one from scratch. Result: IT integration for the pets’ goods company.
Technology used: Java 8, Servlets, JSP, MySql, JDBC, Log4g, Git, JUnit
Freelance Kyiv, Ukraine
Decoration Artist August. 2017– August. 2018
Challenge: there is no holiday atmosphere inside the house. Actions: created handmade decorations and put them into a house. Result: magical holiday atmosphere at home.
Bellriva boat Dordrecht, Netherland
English teacher June. 2022– January. 2023
Challenge: difficulties to find a job, to travel, to shop etc without speaking English. Action: organized English classes for Ukrainian refugees on the boat. Result: people found better jobs, people now travel and shop more comfortably.
Vertalers Dordrecht Dordrecht, Netherland
Translator June. 2022– January. 2023
Challenge: language barrier for Ukrainian refugees in hospitals, municipality, banks, refugee help centers etc. Action: performed translations Ukrainian-English, Russian-English. Result: people were able to have normal doctor’s appointments, municipality appointments, bank appointments and get proper help in various issues they have.
Studio Blijmakers Dordrecht, Netherland
Artist, teacher and client assistant july. 2022– september 2022
Challenge: clients don’t have inspiration to perform arts. Actions: offered them new ideas for their existing projects, for completely new projects and technique, offered a new attitude to their projects. Result: beautiful projects appeared, people are happy with their projects.
Cacentinella Sant Gregori Girona, Spain
Nanny, tutor March. 2022– June. 2022
Challenge: parents need help with two girls 11 and 13 years old. Actions: took care of the girls, played board games with them, teached arts, teached English, went swimming with them, went walking with them, gave friendly support. Result: happy kids, improved their English, extended their art skills.
Golden Dimension Kyiv, Ukraine
Backend Software engineer August. 2021– June. 2022
Project: documents flow for the insurance companies.
Challenge: not possible to track specific one-time-use secure info on a claim creation, which should not be stored in the database. Action: developed a separate messaging module from scratch with kafka and pulsar messaging queues. Result: all info about the claim is sent to the messaging queue on its creation and is accessed when required and removed from the broker.
Challenge: certain new features break customers' flows. Action: covered main happy and errorful flows with the integration tests. Result: breaking changes are failed by tests and are fixed right away.
Technology used: Java 17, Maven, Kafka, Pulsar, PostgreSQL, JUnit, Git, Tribefire.
Golden Dimension Kyiv, Ukraine
Backend Software engineer August. 2019– August. 2021
Project: open source java implementation of the berlin group PSD2 directive.
Challenge: psd2 directive is not followed by a client bank. Action: investigated all requirements and implemented a connector for psd2 xs2a. Result: psd2 directive system successfully integrated into the client bank and payments meet all the directive rules and client requirements.
Challenge: banks with custom types of payments could not pass psd2 validation. Action: extracted validation of payments on creation into separate modules with the ability to add custom ones (via using interfaces) and implemented required ones. Result: any custom types of payments could be validated properly.
Technology used: Java 11, Maven, SpringBoot, Hibernate, REST, PostgreSQL, MariaDB, Oracle, DBeaver, JUnit, Git
Freelance Kyiv, Ukraine
Backend Software engineer August. 2018– August. 2019
Project: online pets store
Challenge: pets’ goods company doesn’t have any IT support. Action: developed one from scratch. Result: IT integration for the pets’ goods company.
Technology used: Java 8, Servlets, JSP, MySql, JDBC, Log4g, Git, JUnit
Freelance Kyiv, Ukraine
Decoration Artist August. 2017– August. 2018
Challenge: there is no holiday atmosphere inside the house. Actions: created handmade decorations and put them into a house. Result: magical holiday atmosphere at home.
Leeftijd
Peuters (0-3 jaar oud)
Kleuters (4-6 jaar oud)
Kinderen (7-12 jaar oud)
Tieners (13-17 jaar oud)
Volwassenen (18-64 jaar oud)
Senioren (65+ jaar oud)
Niveau van de leerling
Beginner
Gemiddeld
Gevorderden
Duur
30 minuten
45 minuten
60 minuten
90 minuten
120 minuten
De les wordt gegeven in
Oekraïens
Engels
Spaans
Russisch
Nederlands
Vaardigheden
Beschikbaarheid typische week
(GMT -05:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Leuke en vrolijke lessen Russische van een Oekraïense vrouw.
De nadruk ligt vooral op het sprekende deel, omdat spreken het doel van taal is. Grammatica blijft vanzelf hangen :)
We zingen liedjes, kijken naar tekenfilms, films, hebben plezier met chatten :)
Alle lessen zijn individueel, we bestuderen wat voor jou interessant zal zijn.
Vrije ziel, dichter, schrijver, kunstenaar. Ik spreek Oekraïens, Russisch, Spaans, Engels en een beetje Nederlands.
Ik geloof dat alles altijd perfect is en ik vind de positieve kant in mensen.
We kunnen allemaal alles doen, het belangrijkste is om het verlangen te hebben.
Een voorstander van de Hawaiiaanse filosofie van ho'oponopono en een positieve kijk. Laten we samen naar een mooie toekomst gaan :)
De nadruk ligt vooral op het sprekende deel, omdat spreken het doel van taal is. Grammatica blijft vanzelf hangen :)
We zingen liedjes, kijken naar tekenfilms, films, hebben plezier met chatten :)
Alle lessen zijn individueel, we bestuderen wat voor jou interessant zal zijn.
Vrije ziel, dichter, schrijver, kunstenaar. Ik spreek Oekraïens, Russisch, Spaans, Engels en een beetje Nederlands.
Ik geloof dat alles altijd perfect is en ik vind de positieve kant in mensen.
We kunnen allemaal alles doen, het belangrijkste is om het verlangen te hebben.
Een voorstander van de Hawaiiaanse filosofie van ho'oponopono en een positieve kijk. Laten we samen naar een mooie toekomst gaan :)
Hallo, mijn naam is Kateryna. Ik word graag uw Spaanse leraar. Ik spreek en kan ook Oekraïens, Russisch, Engels en Nederlands onderwijzen :) Ik leer graag nieuwe dingen, vooral talen. En ik deel ook graag kennis en studiemethoden. Ik schrijf gedichten en proza, teken abstracties. Ik geloof in de perfectie van de wereld en een mooie toekomst.
Ik heb 3 jaar ervaring als docent:
1 jaar ervaring met het online lesgeven van Spaans;
2 jaar ervaring met privé online Engelse lessen;
7 maanden offline ervaring met het lesgeven van Engels aan Oekraïense vluchtelingen in Nederland.
Interessante en leuke Spaanse lessen voor kinderen en volwassenen die in hun hart nog steeds kind zijn.
We kijken tekenfilms, luisteren naar liedjes, lezen poëzie en proza. We analyseren wat er gebeurt, we spreken veel hardop, doen uitspraakoefeningen, doen interessante oefeningen. We zingen ook veel - want dat is de beste manier om een nieuwe taal te leren.
Ik regel ook een oefening met een native Ecuadorian. Ik heb zelf lang in Ecuador en Spanje gewoond en oefen elke dag met native speakers in de taal.
Ik heb 3 jaar ervaring als docent:
1 jaar ervaring met het online lesgeven van Spaans;
2 jaar ervaring met privé online Engelse lessen;
7 maanden offline ervaring met het lesgeven van Engels aan Oekraïense vluchtelingen in Nederland.
Interessante en leuke Spaanse lessen voor kinderen en volwassenen die in hun hart nog steeds kind zijn.
We kijken tekenfilms, luisteren naar liedjes, lezen poëzie en proza. We analyseren wat er gebeurt, we spreken veel hardop, doen uitspraakoefeningen, doen interessante oefeningen. We zingen ook veel - want dat is de beste manier om een nieuwe taal te leren.
Ik regel ook een oefening met een native Ecuadorian. Ik heb zelf lang in Ecuador en Spanje gewoond en oefen elke dag met native speakers in de taal.
Good-fit Leraar Garantie
