Vertaald met Google
Voorbereiding op een Engels of Frans examen / Scriptie / Universiteitsthesis
Van 41 € /h
Ik bied persoonlijke begeleiding aan universiteitsstudenten die hulp nodig hebben bij het voorbereiden en schrijven van hun scripties, proefschriften, onderzoeksverslagen of andere academische opdrachten.
Ik heb een bachelordiploma in vertalen en tolken behaald aan de Vrije Universiteit Brussel, met onderscheiding, en een masterdiploma in projectmanagement aan de Manchester Metropolitan University.
Ik kan je helpen bij het formuleren van je onderzoeksvraag, het structureren van je ideeën, het ontwikkelen van heldere argumenten en het verbeteren van je academische schrijfstijl. Daarnaast bied ik proeflezen en gedetailleerde correcties aan op het gebied van grammatica, spelling, woordenschat, helderheid en algehele samenhang.
Mijn doel is om u te begeleiden tijdens het schrijfproces en u te helpen bij het produceren van goed gestructureerd, kwalitatief hoogwaardig academisch werk, terwijl u tegelijkertijd uw eigen ideeën en schrijfvaardigheden ontwikkelt.
Ik heb een bachelordiploma in vertalen en tolken behaald aan de Vrije Universiteit Brussel, met onderscheiding, en een masterdiploma in projectmanagement aan de Manchester Metropolitan University.
Ik kan je helpen bij het formuleren van je onderzoeksvraag, het structureren van je ideeën, het ontwikkelen van heldere argumenten en het verbeteren van je academische schrijfstijl. Daarnaast bied ik proeflezen en gedetailleerde correcties aan op het gebied van grammatica, spelling, woordenschat, helderheid en algehele samenhang.
Mijn doel is om u te begeleiden tijdens het schrijfproces en u te helpen bij het produceren van goed gestructureerd, kwalitatief hoogwaardig academisch werk, terwijl u tegelijkertijd uw eigen ideeën en schrijfvaardigheden ontwikkelt.
Locatie
Bij de leraar :
- Rue de la Fenaison, 1083 Ganshoren, Belgique
Over
Ik ben een oud-student van het Hoger Instituut voor Vertalen en Tolken (ISTI) in Brussel. Ik heb een semester Erasmus gedaan in Manchester, Engeland, aan de Universiteit van Manchester. Ik heb mijn bachelordiploma behaald en ben ook afgestudeerd aan mijn masteropleiding Projectmanagement in Manchester, Engeland, aan de Metropolitan University of Manchester. Ik geef taallessen (Frans, Engels, Russisch) aan studenten of mensen die deze talen willen leren of hun basiskennis willen verdiepen. Ik help mensen die moeite hebben met een van de drie talen op school of op het werk, maar ook gewoon met het halen van examens/scripties of huiswerk. Ik ben een heel enthousiast persoon en ik deel graag mijn kennis, die ik zelf ooit heb moeten opdoen, met anderen om hen te helpen vooruit te komen, zich te ontwikkelen en vooral succesvol te zijn!
Zolang de student het niet begrijpt, zal ik mijn uitleg blijven herhalen om er zeker van te zijn dat alles goed begrepen en duidelijk is.
De werktijden zijn flexibel, stuur me een berichtje en we kunnen een schema afspreken dat voor ons beiden uitkomt, aangezien ik ook naast mijn reguliere werk ook andere taken uitvoer.
Tot slot, waarom geef ik zo graag les in talen? Ik doe het omdat het mijn passie is en ik wil graag dat anderen er net zoveel plezier aan beleven als ik.
Zolang de student het niet begrijpt, zal ik mijn uitleg blijven herhalen om er zeker van te zijn dat alles goed begrepen en duidelijk is.
De werktijden zijn flexibel, stuur me een berichtje en we kunnen een schema afspreken dat voor ons beiden uitkomt, aangezien ik ook naast mijn reguliere werk ook andere taken uitvoer.
Tot slot, waarom geef ik zo graag les in talen? Ik doe het omdat het mijn passie is en ik wil graag dat anderen er net zoveel plezier aan beleven als ik.
Opleiding
Diploma van het Collège Saint-Pierre de Jette (middelbare school)
Hoger Instituut voor Vertalen en Tolken (ISTI) (Bachelordiploma - met onderscheiding)
Universiteit van Manchester (UOM) - Erasmus
Manchester Metropolitan University - Master in Projectmanagement
Hoger Instituut voor Vertalen en Tolken (ISTI) (Bachelordiploma - met onderscheiding)
Universiteit van Manchester (UOM) - Erasmus
Manchester Metropolitan University - Master in Projectmanagement
Leservaring
-World Link Translations (internationale vertaalorganisatie)
-Privélessen voor mensen van alle leeftijden en culturen
-Boekvertalingen
-Privélessen voor mensen van alle leeftijden en culturen
-Boekvertalingen
Leeftijd
Kinderen (7-12 jaar oud)
Tieners (13-17 jaar oud)
Volwassenen (18-64 jaar oud)
Senioren (65+ jaar oud)
Niveau van de leerling
Beginner
Gemiddeld
Gevorderden
Duur
60 minuten
90 minuten
120 minuten
De les wordt gegeven in
Frans
Engels
Russisch
Nederlands
Armeens
Vaardigheden
Beoordelingen
Beschikbaarheid typische week
(GMT -04:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Ik heb een bachelordiploma Vertalen en Tolken behaald met onderscheiding aan het Hoger Instituut voor Vertalen en Tolken in Brussel. Mijn belangrijkste werktalen waren Frans, Engels en Russisch. Daarnaast heb ik een masterdiploma Projectmanagement (eveneens met onderscheiding) behaald aan de Manchester Metropolitan University in het Verenigd Koninkrijk.
Ik spreek vijf talen: Frans, Engels, Russisch, Armeens en Nederlands. Frans en Russisch zijn mijn moedertaal, terwijl mijn Engelse niveau C2 is volgens het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen (CEFR).
Dankzij mijn academische achtergrond in vertalen en tolken beheers ik de Franse grammatica, spelling en schrijfwijze uitstekend. Als jongere werd ik bovendien geselecteerd om deel te nemen aan de Balfroid Spellingwedstrijd.
Ik geef Franse, Engelse en Russische lessen aan kinderen, tieners, studenten en volwassenen. Mijn lessen worden aangepast aan het niveau, de doelen en de leerstijl van elke cursist. Ik kan je helpen met:
• Algemene taalverwerving en conversatie
• Grammatica, woordenschat, spelling en uitspraak
• School- en universiteitsopdrachten
• Examenvoorbereiding
• Academisch en professioneel schrijven
• Het proeflezen en corrigeren van geschreven werk
• Ondersteuning bij dissertaties, scripties en andere academische projecten
Mijn doel is om elke student efficiënt te laten vooruitgaan en tegelijkertijd zelfvertrouwen te laten opbouwen in het gebruik van de taal. Ik ben geduldig, georganiseerd en flexibel wat betreft lestijden en beschikbaarheid.
Ik spreek vijf talen: Frans, Engels, Russisch, Armeens en Nederlands. Frans en Russisch zijn mijn moedertaal, terwijl mijn Engelse niveau C2 is volgens het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen (CEFR).
Dankzij mijn academische achtergrond in vertalen en tolken beheers ik de Franse grammatica, spelling en schrijfwijze uitstekend. Als jongere werd ik bovendien geselecteerd om deel te nemen aan de Balfroid Spellingwedstrijd.
Ik geef Franse, Engelse en Russische lessen aan kinderen, tieners, studenten en volwassenen. Mijn lessen worden aangepast aan het niveau, de doelen en de leerstijl van elke cursist. Ik kan je helpen met:
• Algemene taalverwerving en conversatie
• Grammatica, woordenschat, spelling en uitspraak
• School- en universiteitsopdrachten
• Examenvoorbereiding
• Academisch en professioneel schrijven
• Het proeflezen en corrigeren van geschreven werk
• Ondersteuning bij dissertaties, scripties en andere academische projecten
Mijn doel is om elke student efficiënt te laten vooruitgaan en tegelijkertijd zelfvertrouwen te laten opbouwen in het gebruik van de taal. Ik ben geduldig, georganiseerd en flexibel wat betreft lestijden en beschikbaarheid.
Good-fit Leraar Garantie





