Irina
    Betrouwbare leraar
    FavouritesMarkeer als favoriet
    FavouritesMarkeer als favoriet
    Betrouwbare leraar
    van48.00EUR/ u

    Zangles, Beginners Piano, Basis muziektheorie. Online of persoonlijk!

    Vertaald met Google Translate. Klik om het origineel te zien.
    Hallo,

    Mijn naam is Irina en ik werk al meer dan tien jaar als professioneel operazangeres en zangdocent. Ik ben onlangs verhuisd van Londen naar Maastricht, waar ik nu woon met mijn man en onze 4-jarige zoon.

    Ik studeerde aan het Royal Northern College of Music in Manchester en de Royal Academy of Music in Londen. Ik heb een Advanced Diploma in Opera, het hoogste kwalificatieniveau (niveau 8) in het UK Qualifications Framework. Ik trad op in veel prestigieuze locaties in het VK, waaronder Royal Albert Hall, Glyndebourne Festival Opera, Barbican en St.Martin-in-the-Fields. Ik werkte met Nelly Miricioiu, Jane Glover, Vladimir Jurowski, Robin Ticciati, Stéphane Denève en vele andere gerenommeerde coaches en dirigenten.

    Momenteel maak ik deel uit van het Limburg Education Tour-project 'Weltatem', een samenwerking tussen Het Geluid Maastricht (Romy Roelofsen en Gable Roelofsen) en Kirsten Schötteldreier.

    Naast mijn uitvoerende carrière heb ik ook zangles gegeven. Ik ben erg gepassioneerd door lesgeven en ik geloof dat muziek, of het nu gaat om luisteren naar een concert, gitaar spelen of zingen onder de douche, goed is voor zowel ons mentale als fysieke welzijn. Het helpt ons om meer zelfvertrouwen te krijgen, meer te weten te komen over hoe we ons hele lichaam als instrument kunnen gebruiken, om onze gevoelens te uiten en te kanaliseren, en ook om te ontspannen. Het is nooit te vroeg of te laat om te beginnen. Wat je bekwaamheid, ambitie en leeftijd ook is, ik verken graag met je zowel klassieke muziek als muziektheater. Als je kunt leren hoe je je stem goed kunt gebruiken, kun je zingen wat en hoe je maar wilt!

    Voor kinderen geef ik niet alleen zangles, maar ook beginners piano en basis muziektheorie. Het is heel belangrijk om de kleintjes al op zeer jonge leeftijd kennis te laten maken met muziek. En er zijn zoveel leuke manieren om te leren. We ontdekken en worden kleine muzikanten door middel van spelletjes, liedjes, dans, beweging en acteren.

    Tot slot kan ik Russische taalcoaching aanbieden voor zowel amateur- als professionele zangers. Voordat ik mijn droom om operazangeres te worden najaagde, studeerde ik af met een masterdiploma in taalkunde en vertalen aan de Voronezh State University in mijn thuisstad. Als gevolg hiervan ben ik tijdens mijn zang- en onderwijscarrière ook vaak gevraagd om als taalcoach Russisch en repertoirecoach te werken.

    Ik geef normaal gesproken les bij mij thuis en ook online. Bij sommige gelegenheden kon ik, op speciale afspraak, naar het huis van een student reizen.
    Lessen moeten online worden gegeven als er door de overheid verband houdende beperkingen met betrekking tot het coronavirus van kracht zijn.

    Aarzel niet om contact op te nemen als u vragen heeft.

    Locatie

    Les via webcam
    Op een locatie gekozen door de leraar : Irina Loskova Soprano, Singing and beginner piano lessons, Holsteinbastion, Maastricht, Netherlands

    |
    Use ⊞+wheel to zoom!
    +

    Algemene info

    Leeftijd:
    Kleuters (4-6 jaar oud)
    Kinderen (7-12 jaar oud)
    Tieners (13-17 jaar oud)
    Volwassenen (18-64 jaar oud)
    Senioren (65+ jaar oud)
    Niveau van de leerling:
    Beginner
    Gemiddeld
    Gevorderden
    Duur:
    30 minuten
    45 minuten
    60 minuten
    De les wordt gegeven in:Engels, Russisch, Nederlands

    Over

    Vertaald met Google Translate. Klik om het origineel te zien.
    Hallo,

    Mijn naam is Irina en ik werk al meer dan tien jaar als professionele operazangeres, zang- en pianolerares en taalcoach Russisch. Ik ben onlangs verhuisd van Londen naar Maastricht waar ik nu woon met mijn man en onze zoon.

    Ik studeerde aan het Royal Northern College of Music in Manchester en de Royal Academy of Music in Londen. Ik heb een Advanced Diploma in Opera, het hoogste kwalificatieniveau (niveau 8) in het UK Qualifications Framework. Ik trad op in veel prestigieuze locaties in het VK, waaronder Royal Albert Hall, Glyndebourne Festival Opera, Barbican en St.Martin-in-the-Fields. Ik werkte met Nelly Miricioiu, Jane Glover, Vladimir Jurowski, Robin Ticciati, Stéphane Denève en vele andere gerenommeerde coaches en dirigenten.

    Momenteel maak ik deel uit van het Limburg Education Tour-project 'Weltatem', een samenwerking tussen Het Geluid Maastricht (Romy Roelofsen en Gable Roelofsen) en Kirsten Schötteldreier.

    Naast mijn uitvoerende carrière heb ik ook zangles gegeven. Ik ben erg gepassioneerd door lesgeven en ik geloof dat muziek, of het nu gaat om luisteren naar een concert, gitaar spelen of zingen onder de douche, goed is voor zowel ons mentale als fysieke welzijn. Het helpt ons om meer zelfvertrouwen te krijgen, meer te weten te komen over hoe we ons hele lichaam als instrument kunnen gebruiken, om onze gevoelens te uiten en te kanaliseren, en ook om te ontspannen. Het is nooit te vroeg of te laat om te beginnen. Wat je mogelijkheden, ambities en leeftijd ook zijn, ik verken graag met je zowel klassieke muziek als muziektheater. Als je kunt leren hoe je je stem goed kunt gebruiken, kun je zingen wat en hoe je maar wilt!

    Ik ben met name gespecialiseerd in muziekles aan kinderen. Voor kinderen geef ik niet alleen zangles, maar ook beginners piano en basis muziektheorie. Het is erg belangrijk om de kleintjes vanaf zeer jonge leeftijd kennis te laten maken met muziek. En er zijn zoveel leuke manieren om te leren. We ontdekken en worden kleine muzikanten door middel van spelletjes, liedjes, dans, beweging en acteren.

    Tot slot kan ik Russische taalcoaching aanbieden voor zowel amateur- als professionele zangers. Voordat ik mijn droom om operazangeres te worden najaagde, studeerde ik af met een masterdiploma in taalkunde en vertalen aan de Voronezh State University in mijn thuisstad. Als gevolg hiervan ben ik tijdens mijn zang- en onderwijscarrière ook vaak gevraagd om als taalcoach Russisch en repertoirecoach te werken.

    Ik geef normaal gesproken bij mij thuis les. Soms kon ik op speciale afspraak bij een student thuis komen. Als er door de overheid coronavirusgerelateerde beperkingen gelden, moeten lessen online worden gegeven.

    Aarzel niet om contact op te nemen als u vragen heeft.

    Opleiding

    Vertaald met Google Translate. Klik om het origineel te zien.
    Royal Academy of Music (Londen, Engeland)
    Royal Northern College of Music (Manchester, Engeland)
    Voronezh State University (Voronezh, Rusland)
    Voronezh Staatscollege van Rostropovich

    Leservaring

    Vertaald met Google Translate. Klik om het origineel te zien.
    Advanced Diploma in Opera, het hoogste kwalificatieniveau (niveau 8) in het UK Qualifications Framework
    Master's Degree in Taalwetenschap en Vertalen

    Stel een vraag

    Stuur een bericht waarin je je wensen uitlegt, waarna Irina snel zal reageren:
    Hoe meer details, des te beter.
    Bijv. "Hallo, wanneer ben je beschikbaar voor een les?"

    Beschikbaarheid typische week

    (GMT -04:00) New York
    MaDiWoeDoVrijZatZo
    0              
    1              
    2              
    3  Maandag om 3:00  Dinsdag om 3:00  Woensdag om 3:00  Donderdag om 3:00      
    4  Maandag om 4:00  Dinsdag om 4:00    Donderdag om 4:00      
    5  Maandag om 5:00  Dinsdag om 5:00  Woensdag om 5:00  Donderdag om 5:00      
    6  Maandag om 6:00  Dinsdag om 6:00    Donderdag om 6:00      
    7  Maandag om 7:00  Dinsdag om 7:00    Donderdag om 7:00      
    8  Maandag om 8:00  Dinsdag om 8:00    Donderdag om 8:00      
    9  Maandag om 9:00            
    10              
    11              
    12              
    13              
    14              
    15              
    16              
    17              
    18              
    19              
    20              
    21              
    22              
    23              
    van 48€Bij de leraar thuis
    van 48€Les via webcam

    Good-fit Leraar Garantie


    Als je niet tevreden bent na je eerste les, dan zal Apprentus een andere leraar voor je zoeken of je eerste les terugbetalen.

    Online reputatie

    • Leraar sinds juli 2020
    • Geverifieerd telefoonnummer
    • Verbonden met Google

    Beschikbaarheid typische week

    (GMT -04:00) New York
    MaDiWoeDoVrijZatZo
    0              
    1              
    2              
    3  Maandag om 3:00  Dinsdag om 3:00  Woensdag om 3:00  Donderdag om 3:00      
    4  Maandag om 4:00  Dinsdag om 4:00    Donderdag om 4:00      
    5  Maandag om 5:00  Dinsdag om 5:00  Woensdag om 5:00  Donderdag om 5:00      
    6  Maandag om 6:00  Dinsdag om 6:00    Donderdag om 6:00      
    7  Maandag om 7:00  Dinsdag om 7:00    Donderdag om 7:00      
    8  Maandag om 8:00  Dinsdag om 8:00    Donderdag om 8:00      
    9  Maandag om 9:00            
    10              
    11              
    12              
    13              
    14              
    15              
    16              
    17              
    18              
    19              
    20              
    21              
    22              
    23              
    van 48€Bij de leraar thuis
    van 48€Les via webcam

    Good-fit Leraar Garantie


    Als je niet tevreden bent na je eerste les, dan zal Apprentus een andere leraar voor je zoeken of je eerste les terugbetalen.

    Deel deze pagina

    Je bent hier


    Blazhen
    Leer piano, muziektheorie, liedjes schrijven en solfège
    In de lessen zullen we ons concentreren op het aanleren of ontwikkelen van alle benodigde vaardigheden zodat de leerlingen zelfstandig kunnen optreden, de muzikale taal kunnen begrijpen en hun eigen geluid kunnen verkennen. Gericht op houding, handcoördinatie, ritme, gehoortraining, partituren lezen en improvisatie. Tot nu toe stelt mijn muzikale blootstelling aan veel verschillende genres mij in staat een les te creëren die is aangepast aan de specifieke behoeften van mijn studenten. Ik heb het geduld en het geloof verzameld in het idee dat iedereen met de juiste hoeveelheid aandacht en begeleiding een deel van de muziekwereld kan worden.

    Egita
    Privé zangles in Maastricht, Nederland of online
    Mijn naam is Egita en ik ben een professionele zanger en een vocale leraar. Ik begon mijn muziekstudie in Riga, Letland op 9-jarige leeftijd. In 2006 voltooide ik studies als koordirigent en ging ik naar de Jazeps Vitols Letlandse muziekacademie in de klassieke zang- en onderwijsafdeling. In 2010 behaalde ik de bachelor klassiek zingen en ook een professionele kwalificatie als zangleraar. In hetzelfde jaar begon ik mijn stemstudies in Conservatorium Maastricht met prof. Axel Everaert. In 2014 ben ik afgestudeerd als Master in Klassieke Zang en Master in Opera. Tijdens mijn studie in Riga, Letland, heb ik als zangdocent gewerkt in de Vidzemes Jurmalas muziek- en kunstacademie, evenals privé-studenten. Ook toen ik naar Maastricht kwam, tijdens mijn ontwikkeling als professionele zanger, bleef ik zingend lesgeven. Ik neem regelmatig deel aan verschillende cursussen, masterclasses en festivals en ik heb een actief speelschema.

    Bibi
    Leer zingen! Zanglessen Opera/Klassiek/Muziektheater met ervaren en gekwalificeerde docent.
    Hallo daar, Bent u op zoek naar een ervaren en gediplomeerde zangleraar en zanger met een professionele achtergrond in opera, muziektheater en klassiek repertoire in de omgeving van Utrecht, zoek dan niet verder! In een ontspannen en leuke omgeving geef ik les aan zowel beginners als gevorderden. Ik help je met het ontwikkelen en verbeteren van je stem, je techniek, ademhaling en muzikaliteit. Ook kan ik je helpen met presenteren, auditievoorbereiding en het leren notenlezen en muziektheorie. • Persoonlijke lessen (individueel/duo) • online lessen ook mogelijk PM voor meer info bij interesse!

    Paris
    Pianolessen voor kinderen en volwassenen, van beginners tot gevorderden
    Hallo lieve mensen, Mijn naam is Paris, ik ben een professionele pianist en pianoleraar. Ik geef al meer dan 15 jaar les in veel landen: Mexico, Duitsland en Nederland. Ik heb studenten van 5 tot 72 jaar. En ik geniet er enorm van om mensen te helpen hun muzikale doelen te bereiken.

    Lydia
    Pianolessen in klassieke en hedendaagse stijlen voor beginners en gevorderden (vanaf 6 jaar)
    Ik ben een professionele pianist die privé piano- en theorielessen aanbiedt aan studenten van alle niveaus. Als pianist met 14 jaar leservaring en ruim 23 jaar speelervaring, motiveer ik mijn studenten graag met muziek van hun eigen voorkeursstijl en interesse, of dat nu klassiek of hedendaags is. Mijn belangrijkste doel is het bevorderen van een positieve ervaring en liefde voor het maken van muziek tijdens het leren piano spelen. Als de student geïnteresseerd is in een serieuzere aanpak, kan ik ook de voorbereiding op de examens van groep 1 t/m 8 van de Associated Board of the Royal Schools of Music (ABRSM) begeleiden. Ook heb ik succesvolle ervaring met het voorbereiden van studenten op toelatingsaudities voor het conservatorium en op verschillende concoursen. Onlangs hebben mijn studenten de hoogste cijfers behaald bij de ABRSM-examens en bij wedstrijden. Ook hebben we twee keer per jaar een klasconcert voor geïnteresseerde leerlingen. Ik werk graag met zowel een ontspannen als een serieuze aanpak, we hoeven alleen maar de doelstellingen van de student te bespreken. Mijn eigen studies zijn als volgt: Ik heb twee postgraduaatdiploma's behaald aan het Koninklijk Conservatorium Antwerpen: "Concertsolist" in pianospel en "Kamermuziek". Daarvoor behaalde ik mijn bachelor- en masterdiploma in pianospel/muziek aan de Universiteit van Minnesota en TCU-Fort Worth, TX, VS. Mijn ervaring omvat samenwerking met veel verschillende instrumentalisten en zangers, optreden als solist in orkest (ook als harpist) en het ontvangen van topprijzen in verschillende concoursen. Terwijl ik momenteel mijn performance- en opnamecarrière in België voortzet, ontwikkel ik mijn privémuziekstudio en kijk ik ernaar uit om nieuwe studenten te ontmoeten.

    Gwinny
    Gitaarbegeleiding voor beginners/zangcoaching voor beginners&gevorderden
    Ik ben afgestudeerd als leerkracht muzikale opvoeding en je kan bij mij terecht voor het leren van notenleer, muziektheorie, muziekgeschiedenis, blokfluit, zang, ritmische gitaarbegeleiding en nog zoveel meer. Laat maar gerust weten waar je mee zit, en we beginnen er meteen aan te werken! Muzikale groeten! Vooral focus op: - Zang - Gitaar (akkoordenleer)

    Natalia
    Muzieklessen / Pianolessen / Muziektheorie in Erpe-Mere (Burst)
    Ik geef al lange tijd privé muzieklessen en fortepiano. Naast mijn klassieke muziekopleiding in 2000, heb ik mijn bachelor in psychopedagogie in 2006 afgehaald. Dit jaar ben ik geïnteresseerd in het uitbreiden van mijn praktijk met meer leerlingen met speciale behoeften. Ik heb geleerd over de verschillende manieren waarop muziek leerlingen met speciale behoeften kan helpen. Het helpt hen hun emoties te uiten en hun herinneringen en zelfregulerende vaardigheden te ontwikkelen. Het kan hen sterke punten laten zien die ze anders misschien niet zouden vinden tijdens hun schooldag. Het kan ook hun ogen openen voor een hele wereld van expressie en schoonheid, waardoor hun leven wordt verrijkt. Ik zoek uit wat voor een bepaalde student werkt, wat hen afleidt, wat hen motiveert, wat hen helpt zich te concentreren en soms gewoon te leren hoe ze zich tot hen kunnen verhouden. Ik als muziekleerkracht werk graag met de leerlingen met speciale behoeften met autisme en met een verminderd gezichtsvermogen

    Deborah
    Zangles, gezond genieten! Als je bezig bent met zingen kan je even al het andere loslaten en dat geeft een heerlijk gevoel van ontspanning w
    Je lichaam is je instrument bij het zingen. We proberen dat instrument zo mooi mogelijk te laten klinken door te werken aan klankvorming. Hierdoor kunnen de stembanden vrijer bewegen, zodat je minder snel moe wordt bij het zingen. Je stem wordt voller en je kunt hogere en lagere tonen zingen. Tijdens de zanglessen zijn we ook bezig met articulatie, de uitspraak van vreemde talen en ook aan de betekenis van en je gevoel bij een bepaald stuk. Natuurlijk bepaal jij zelf wat voor soort muziek je gaat zingen. Of je nu alleen zingt onder de douche of dat je bv. in een koor zit en je tegen bepaalde moeilijkheden op loopt in het algemeen of bij een bepaald stuk? Neem dan gerust je koorpartij mee naar de les en dan kijken we samen hoe we dat makkelijker voor je kunnen maken. We werken aan repertoire waar jij van houdt. Ook kunnen we samen een ontdekkingsreis maken naar jouw favoriete muziek. WIE KAN ER LEREN ZINGEN? Iedereen kan leren zingen. Door de zanglessen zal je merken dat het zingen makkelijker wordt. Bovendien is zingen goed voor ontspanning, zowel van lichaam als geest. Zingen is gewoon genieten! JE EIGEN INSTRUMENT Als zanger of zangeres heb je alvast één voordeel ten opzichte van instrumentalisten: je hoeft geen (duur) instrument te kopen. Jij hebt je instrument altijd bij je, maar... je moet wel goed voor je instrument zorgen!

    Lisa
    Leer piano spelen in een geduldige, aangename sfeer!
    Ik ben Lisa, 25 jaar en ik ben zangeres en pianist. Ik speel sinds mijn 8ste jaar piano en ondanks ik op mijn 18 jaar de keuze maakte om Jazz zang te studeren op het Conservatorium in Maastricht, bleef het een groot onderdeel van mijn dagdagelijkse leven en ook mijn studie. Ik wil graag mijn passie voor muziek overbrengen naar mijn leerlingen. Indien nodig beginnen we met de basics van notenleer. Daarna kunnen we focussen op akkoorden (het begeleiden van liedjes) of het spelen vanaf bladmuziek (bijvoorbeeld “A river flows in you” leren spelen). Stuur me gerust een berichtje indien je vragen hebt!

    Eyal
    Piano, muziekproductie, liedjes schrijven en muziektheorie
    Eyal heeft de afgelopen 15 jaar honderden studenten les gegeven in zowel gitaar als piano, naast muziektheorie en compositie. Naast zijn formele muziekopleiding (een bachelor compositie, een lerarendiploma van de muziekacademie in Jeruzalem en een master compositie van Codarts, Rotterdam), heeft Eyal ervaring opgedaan in een breed scala aan verschillende muziekstijlen, waaronder rock, blues, jazz, klassieke muziek, elektronische muziek en hedendaagse muziek, waarop hij zijn rijke aanpak baseert die voor elke student afzonderlijk kan worden aangepast. Solo's, akkoorden, improvisaties, zware distortion of akoestische gitaar, spelen op een feestje of op podia springen, noten lezen of op gehoor spelen. Misschien weet je precies wat je wilt, maar misschien weet je het nog niet zeker. Volgens Eyal is het de taak van de leraar om je te helpen dat te ontdekken en je door je persoonlijke proces te begeleiden. Johann Sebastian Bach of John Lennon? Sergei Rachmaninoff of Freddie Mercury? Regina Spektor? Nina simone? Misschien Wolfgang Amadeus Mozart? Complexe harmonieën of eenvoudige melodieën? Klassieke stukken of moderne melodieën? Het enige juiste antwoord is wat jij interessant vindt.

    Carmen
    Zanglessen voor beginners, gevorderden en gevorderden
    Mijn naam is Carmen en ik ben operazangeres. Ik studeerde aan het PI Chaykovsky conservatorium in Moskou en het beroemde Santa Cecilia conservatorium in Rome. Ik heb veel masterclass cursussen gevolgd in Rusland, Italië en Oostenrijk bij Edda Moser, Renata Scotto, etc. Ik was ook solist in het Vaticaanse koor. Sinds enkele jaren werk ik als zangleraar in Brussel. Ik bied cursussen aan in het Engels, Frans, Russisch en Italiaans. Ik geef les aan kinderen vanaf 6 jaar (beginners of meer ervaren). Ik bied een breed scala aan ademhalings- en zangtechnieken. Muzikaal,

    Jun
    Reguliere pianolessen te moeilijk? Probeer dan pianoles bij mij!
    Bij pianoles gebruiken wij de boekmethode van Notus of Hal Leonard (Kinderen onder 10 het Les- en Speelboek). Alles wordt stap voor stap uitgelegd en gaandeweg leer je noten lezen en piano leren kennen. Kijk in het begin samen naar wat voor jou belangrijk is. Welke doelen wil je stellen en wat voelt haalbaar en comfortabel? We stellen lange termijn doelen van bijvoorbeeld een jaar. Helemaal afgestemd op waar jij nu staat. Tijdens de lessen ben ik geduldig, motiverend, aanmoedigend en complimenterend. Ik geef aan wat er beter kan, en let ook op hoe je makkelijker kunt spelen. En nog veel meer. Afgestemd op uw behoeften en wensen.

    Maarten
    Piano (klassiek en jazz) of cello-lessen voor kinderen en volwassenen van beginner tot gevorderd niveau
    Maarten geeft je de pianolessen. Hij kan klassiek lesgeven, en jazzpiano. Hij studeerde af aan het conservatorium van Amsterdam met prof. Jan Wijn en studeerde af met de hoogste score bij pianostudenten (Bachelor of Music, piano). Hij speelde verschillende solo- en kamermuziekconcerten in concertzaal, kerk, museum, bibliotheek, ziekenhuis en bejaardenhuizen. Hij wordt regelmatig uitgenodigd door het kamermuziekfestival van België om te spelen met beroemde musici zoals gitarist philip Catherine. Onlangs studeerde hij af aan het Conservatorium van Brussel, studeerde bij prof. Boyan Vodenitcharov. Omdat hij veel kennis heeft van harmonisatie en contrapunten, heeft hij vele werken gecomponeerd en gearrangeerd en veel van zijn eigen stukken in concerten gespeeld. Asako zal de cellolessen geven. Ze heeft een masterdiploma, cello en kamermuziek, en heeft ook een academisch universitair diploma voor musicologie. Ze studeerde in Japan, Hongarije (Franz Liszt Academie), Noorwegen (Noorse Muziekacademie) en Nederland (Conservatorium van Amsterdam, Utrechts Conservatorium). Ze kan lesgeven in het Japans, Engels en op basisniveau in Hongaars en Frans. Asako kan celloles geven voor alle niveaus en leeftijden. Vooral Ze is enthousiast over lesgeven.

    Anaïs
    Zanglessen op maat voor verschillende niveaus door een professionele zangeres.
    Ben je een beginnende zanger(es) of al meer ervaren en wil je technisch of interpretatief meer bijleren? Zou je graag wat zekerder staan op audities/podium? Kan je geen noten lezen of heb je zelfs nog nooit iets met muziek gedaan? Dan help ik je daar graag bij. Samen zoeken we naar de methode die het beste bij je past en naar jouw unieke stem.

    Talía
    Piano, Clave, Solfeo y Teoría Musical - Online o presencial in Sevilla (ook Engels)
    Klassen van piano en clave voor principiantes, amateurs en estudiantes. En las clases trabajo equilibradamente la improvisación, the técnica and el repertorio. Dit is een aanpasbare bus die zich aanpast aan de behoeften van de studenten, en de flexibiliteit die u nodig heeft, geen centro en een solo met een menos of een andere persoonlijke instelling.