Vertaald met Google
French For Not So Dummies - laten we je vloeiend maken!
Van 30 € /h
De Franse taal kan erg moeilijk overkomen (ik weet het ...). Met mijn onderwijservaring, mijn ervaring als vertaler en liefde voor mijn moedertaal, geloof ik dat ik je van gedachten kan doen veranderen en je kan helpen vloeiend te worden of je in ieder geval veel meer van deze "langue de l'amour" te laten begrijpen. Samen kunnen we het onderwerp (de onderwerpen) vinden waarin u geïnteresseerd bent en van daaruit beginnen.
In gedachten houdend dat oefening baart kunst, geloof ik dat het schrijven van essays (en ze daarna verbeteren) helpt. Ik geef daarom vaak korte opdrachten om het leerproces na de les gaande te houden.
Ik geef de afgelopen maanden online les en heb nieuwe ideeën bedacht, dus of we de les online organiseren of ergens in Berlijn, is helemaal aan jou!
Dus, wanneer moeten we beginnen? :)
In gedachten houdend dat oefening baart kunst, geloof ik dat het schrijven van essays (en ze daarna verbeteren) helpt. Ik geef daarom vaak korte opdrachten om het leerproces na de les gaande te houden.
Ik geef de afgelopen maanden online les en heb nieuwe ideeën bedacht, dus of we de les online organiseren of ergens in Berlijn, is helemaal aan jou!
Dus, wanneer moeten we beginnen? :)
Extra informatie
Slaap en eet genoeg, ik zorg voor de rest.
Locatie
Plaats gekozen door de student :
- In de omgeving van Berlijn, Duitsland
Online vanuit Duitsland
Over
Ik ben een paar jaar geleden begonnen met het lesgeven aan kinderen en tieners en ik vond het zo geweldig dat ze zo snel een nieuwe taal zouden kunnen spreken. Ik heb toen les gegeven aan volwassenen en het was zo interessant om te zien hoe leergierig ze waren, maar ook veel van hen konden leren. Omdat iedereen uniek is, deelden ze allemaal een beetje hun achtergrond.
Dit is wat ik leuk vind aan lesgeven: ik kan mijn passie voor talen delen (als vertaler), maar ik leer ook veel van al mijn studenten!
Dit is wat ik leuk vind aan lesgeven: ik kan mijn passie voor talen delen (als vertaler), maar ik leer ook veel van al mijn studenten!
Opleiding
Master's degree in vertalen (FR-EN-NL), specialisatie in Europese Zaken.
Deze master stelde me in staat om in België te studeren en naar Canada en het VK te reizen, waar ik veel heb geleerd.
Deze master stelde me in staat om in België te studeren en naar Canada en het VK te reizen, waar ik veel heb geleerd.
Leservaring
- Juridische vertaling (Londen): zo'n interessante ervaring als ik werkte met advocaten en het ministerie van Buitenlandse Zaken.
- EU-beleidsmedewerker voor een Europese federatie
- EU-beleidsmedewerker voor een Europese federatie
Leeftijd
Kinderen (7-12 jaar oud)
Tieners (13-17 jaar oud)
Volwassenen (18-64 jaar oud)
Senioren (65+ jaar oud)
Niveau van de leerling
Beginner
Gemiddeld
Gevorderden
Duur
60 minuten
90 minuten
120 minuten
De les wordt gegeven in
Engels
Frans
Nederlands
Duits
Vaardigheden
Beschikbaarheid typische week
(GMT -05:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Good-fit Leraar Garantie







