David
    Betrouwbare leraar
    FavouritesMarkeer als favoriet
    FavouritesMarkeer als favoriet
    Betrouwbare leraar
    van63.00EUR/ u

    Celloles voor gemotiveerde melomanen ! Alle niveaus en ambities welkom van beginners tot ver gevorderden . Nederlands , Français or English

    Hallo beste aspirant cellisten!

    Mijn naam is David en woon sinds kort te Gent .
    Ik ben begonnen met cello toen ik amper 3 was en heb sinds een waaier aan leraren en technieken meegekregen die ik graag verder meedeel aan jou ! Zo ben ik vaste leerling geweest aan verscheidene concervatoria sinds mijn 13de zoals het KCB en CRB in Brussel , KCA antwerpen , CvA Amsterdam,... Bij leraren als Didier, Marie Hallynck, Walter Grimmer, Edmont Baert , Justus Grimm , Lâzlo Fenyö , Claudio Bohorquez, Jeroen Reuling , Olsi Leka , Jerôme Pernoo, Dimitri Ferschtmann , Vladimir Perlin , ... in zowel Franse , Russische , Duitse als Belgische celloschool .
    Ook ben ik winaar en laureaat van vele nationale en internationale competities van België tot Bulgarije en heb een rijke ervaring aan kamermuziek en solorecitals bij organisaties als Festival van Vlaanderen , Festival Musique de Chambre de Wallonie , Arte Amanti festival e.d. met nationale en internationale artiesten en collegas en als solist met orkest . (concertos zoals Shostakovitch , Shumann , Haydn , Tchaikovsky's rococo enz) . Recentelijk doe ik ook stilaan meer en meer studiowerk buiten het klassieke genre . Ik geef ook al jaren privélessen aan gevorderde en minder gevorderde aspirant proffesionele en enthousiaste amateurs en geef coaching voor examens en wedstrijden . Wil je graag echt je instrument meester worden en vol vertouwen op een podium kunnen staan , of net dat beetje extra voor een denderend examen of competitie ? Dan ben je op de juiste plek ! Ik geloof niet in een vaste structuur voor alle leerlingen aangezien elke persoon anders in elkaar zit dus gegarandeert een persoonlijke aanpak volgens de behoeftes van elke van mijn studenten.
    Aangezien mijn huidige verblijfplaats niet evident is om les te geven werk ik momenteel enkel op verplaatsing .

    Mvg

    David

    Locatie

    Op een plaats gekozen door de leerling : In de omgeving van Gent, België

    |
    Use ⊞+wheel to zoom!
    +

    Algemene info

    Leeftijd:
    Kinderen (7-12 jaar oud)
    Tieners (13-17 jaar oud)
    Volwassenen (18-64 jaar oud)
    Senioren (65+ jaar oud)
    Niveau van de leerling:
    Beginner
    Gemiddeld
    Gevorderden
    Duur:
    60 minuten
    De les wordt gegeven in:Nederlands, Frans, Engels

    Stel een vraag

    Stuur een bericht waarin je je wensen uitlegt, waarna David snel zal reageren:
    Hoe meer details, des te beter.
    Bijv. "Hallo, wanneer ben je beschikbaar voor een les?"

    Beschikbaarheid typische week

    (GMT -04:00) New York
    MaDiWoeDoVrijZatZo
    0              
    1              
    2              
    3              
    4              
    5              
    6              
    7              
    8  Maandag om 8:00  Dinsdag om 8:00  Woensdag om 8:00  Donderdag om 8:00  Vrijdag om 8:00  Zaterdag om 8:00  Zondag om 8:00
    9  Maandag om 9:00  Dinsdag om 9:00  Woensdag om 9:00  Donderdag om 9:00  Vrijdag om 9:00  Zaterdag om 9:00  Zondag om 9:00
    10  Maandag om 10:00  Dinsdag om 10:00  Woensdag om 10:00  Donderdag om 10:00  Vrijdag om 10:00  Zaterdag om 10:00  Zondag om 10:00
    11  Maandag om 11:00  Dinsdag om 11:00  Woensdag om 11:00  Donderdag om 11:00  Vrijdag om 11:00  Zaterdag om 11:00  Zondag om 11:00
    12  Maandag om 12:00  Dinsdag om 12:00  Woensdag om 12:00  Donderdag om 12:00  Vrijdag om 12:00  Zaterdag om 12:00  Zondag om 12:00
    13  Maandag om 13:00  Dinsdag om 13:00  Woensdag om 13:00  Donderdag om 13:00  Vrijdag om 13:00  Zaterdag om 13:00  Zondag om 13:00
    14  Maandag om 14:00  Dinsdag om 14:00  Woensdag om 14:00  Donderdag om 14:00  Vrijdag om 14:00  Zaterdag om 14:00  Zondag om 14:00
    15  Maandag om 15:00  Dinsdag om 15:00  Woensdag om 15:00  Donderdag om 15:00  Vrijdag om 15:00  Zaterdag om 15:00  Zondag om 15:00
    16  Maandag om 16:00  Dinsdag om 16:00  Woensdag om 16:00  Donderdag om 16:00  Vrijdag om 16:00  Zaterdag om 16:00  Zondag om 16:00
    17  Maandag om 17:00  Dinsdag om 17:00  Woensdag om 17:00  Donderdag om 17:00  Vrijdag om 17:00  Zaterdag om 17:00  Zondag om 17:00
    18  Maandag om 18:00  Dinsdag om 18:00  Woensdag om 18:00  Donderdag om 18:00  Vrijdag om 18:00  Zaterdag om 18:00  Zondag om 18:00
    19              
    20              
    21              
    22              
    23              
    van 63€Bij de student thuis

    Good-fit Leraar Garantie


    Als je niet tevreden bent na je eerste les, dan zal Apprentus een andere leraar voor je zoeken of je eerste les terugbetalen.

    Online reputatie

    • Leraar sinds mei 2019
    • Geverifieerd telefoonnummer
    • Verbonden met Google

    Beschikbaarheid typische week

    (GMT -04:00) New York
    MaDiWoeDoVrijZatZo
    0              
    1              
    2              
    3              
    4              
    5              
    6              
    7              
    8  Maandag om 8:00  Dinsdag om 8:00  Woensdag om 8:00  Donderdag om 8:00  Vrijdag om 8:00  Zaterdag om 8:00  Zondag om 8:00
    9  Maandag om 9:00  Dinsdag om 9:00  Woensdag om 9:00  Donderdag om 9:00  Vrijdag om 9:00  Zaterdag om 9:00  Zondag om 9:00
    10  Maandag om 10:00  Dinsdag om 10:00  Woensdag om 10:00  Donderdag om 10:00  Vrijdag om 10:00  Zaterdag om 10:00  Zondag om 10:00
    11  Maandag om 11:00  Dinsdag om 11:00  Woensdag om 11:00  Donderdag om 11:00  Vrijdag om 11:00  Zaterdag om 11:00  Zondag om 11:00
    12  Maandag om 12:00  Dinsdag om 12:00  Woensdag om 12:00  Donderdag om 12:00  Vrijdag om 12:00  Zaterdag om 12:00  Zondag om 12:00
    13  Maandag om 13:00  Dinsdag om 13:00  Woensdag om 13:00  Donderdag om 13:00  Vrijdag om 13:00  Zaterdag om 13:00  Zondag om 13:00
    14  Maandag om 14:00  Dinsdag om 14:00  Woensdag om 14:00  Donderdag om 14:00  Vrijdag om 14:00  Zaterdag om 14:00  Zondag om 14:00
    15  Maandag om 15:00  Dinsdag om 15:00  Woensdag om 15:00  Donderdag om 15:00  Vrijdag om 15:00  Zaterdag om 15:00  Zondag om 15:00
    16  Maandag om 16:00  Dinsdag om 16:00  Woensdag om 16:00  Donderdag om 16:00  Vrijdag om 16:00  Zaterdag om 16:00  Zondag om 16:00
    17  Maandag om 17:00  Dinsdag om 17:00  Woensdag om 17:00  Donderdag om 17:00  Vrijdag om 17:00  Zaterdag om 17:00  Zondag om 17:00
    18  Maandag om 18:00  Dinsdag om 18:00  Woensdag om 18:00  Donderdag om 18:00  Vrijdag om 18:00  Zaterdag om 18:00  Zondag om 18:00
    19              
    20              
    21              
    22              
    23              
    van 63€Bij de student thuis

    Good-fit Leraar Garantie


    Als je niet tevreden bent na je eerste les, dan zal Apprentus een andere leraar voor je zoeken of je eerste les terugbetalen.

    Deel deze pagina


    Hugh
    leer de juiste etiquette om je zelfverzekerd te voelen in verschillende sociale omgevingen
    Wilt u zich zowel professioneel als privé meer op uw gemak voelen in sociale situaties? Dan is deze les iets voor jou! Leer hoe u met sociale situaties kunt omgaan - de 'do's' en 'don'ts' als het gaat om het ontmoeten van nieuwe mensen, entertainment, zakelijke bijeenkomsten, het begrijpen van verschillende culturele praktijken enz... Etiquette gaat over het op een beleefde en respectvolle manier behandelen van andere mensen, zodat sociale interacties, om sociale of zakelijke redenen, soepel verlopen en beide partijen naadloos met elkaar kunnen communiceren! Neem voor meer informatie contact met mij op en laat mij u helpen met alle zaken die met etiquette te maken hebben.

    Maher
    (Personal Coach) Motivatie en inspiratie om over levensvraagstukken te praten
    Als je ondersteuning nodig hebt in je dagelijks leven om te praten over wat je nu of zelfs in het verleden doormaakt, hoe je iets kunt bereiken of jezelf kunt vinden, praat dan met de juiste persoonlijke coach wiens voornaamste taak het is om te luisteren, te luisteren en vervolgens te adviseren of Samen zoeken naar de oplossing van de zaak en uitzoeken wat er precies aan de hand is.

    Sara
    Celloles in Leuven en omgeving voor kinderen en volwassenen
    Zin om cello te spelen? Ik ben een Spaanse celliste die naar België is gekomen om te studeren en uiteindelijk hier blijven plakken! In Lemmensinstituut heb ik mijn master cello en kamermuziek afgestudeerd zowel als de specifiek lerarenopleiding. Ik heb ervaring zowel met kinderen als volwassenen. Ik geloof in een aangepaste schema, afhankelijk van het persoon. U kunt de cello leren met en klassiek repertoire en ook met een modern!

    María
    Cours de violoncelle pour tous! / Cellolessen voor iedereen! / Clases de Cello para todos! / Cellolessen voor iedereen!
    Hallo allemaal! Mijn naam is María, ik ben een Venezolaanse celliste. Al mijn muzikale opleiding was binnen het muzikale programma "El Sistema" in Venezuela. Deze opleiding was gebaseerd op het voorbereiden van mezelf als een beter mens door cello te spelen in orkesten, kamermuziek en als solist. Ik studeer momenteel mijn Master diploma aan het Koninklijk Conservatorium Brussel. Waaruit bestaan mijn lessen? Cellolessen voor alle niveaus (beginner, halfgevorderd en gevorderd), het maakt niet uit of je nog nooit cello hebt gespeeld of al aan het studeren bent, het belangrijkste is om je te helpen de doelen te bereiken die je wilt met dit prachtige instrument. Om betere resultaten te krijgen met oefenen, als het nodig is om je te helpen met muziektheorie, zal ik je helpen. Ook als je hulp zoekt bij orkestfragmenten voor audities, ben ik er voor jou! Voor kinderen is ouderlijke ondersteuning ook belangrijk tijdens een les, we zijn allemaal een team en we moeten samenwerken om de doelen te bereiken! De lessen kunnen persoonlijk bij u thuis of bij mij (BRUSSEL, BELGI) of via videocall (Skype, Zoom, enz.) plaatsvinden. De schema's zijn gepland volgens de tijd van de student en de leraar. Ik kijk ernaar uit je te ontmoeten en samen te werken! Maria.

    Nancy
    Huiswerk begeleiding en leren leren voor 1e jaars voortgezet
    Op de middelbare school komt er een hoop op jouw brugklasser af : magister, huiswerk inplannen, leren voor toetsen en het leren leren zelf. Lukt dit niet uit zichzelf en heeft jouw kind hier hulp bij nodig? Dan help ik jouw kind graag op pad. In een 1 op 1 setting kijken we samen hoe hij leert en plant. Hij krijgt tips en leerstrategie aangeboden. Met als doel dat hij het erna zelf kan oppakken. Neem je zelf contact met mij op? Warme groet, Nancy

    Nina
    Privé les cello en/of notenleer NL - FR - ENG regio Gent
    Celloles op maat voor alle leeftijden en alle niveaus! Momenteel via webcam Ik studeerde aan de conservatoria van Antwerpen en Gent en behaalde mijn master als uitvoerend muzikant en mijn diploma specifieke lerarenopleiding. Naast ervaring als uitvoerend musicus ben ik ook actief als leerkracht notenleer en cello. Ik heb zowel ervaring als lesgever met kinderen als volwassenen. Wil je graag cello leren spelen? Of zou je je techniek graag verbeteren? Stuur me zeker een bericht en dan maken we een planning op basis van jouw wensen, agenda en interesses! Noten kunnen lezen is geen must, ook dit kunnen we tijdens de lessen aanpakken. Ook lessen notenleer en muziektheorie zijn mogelijk!

    Sara
    Nederlandse les in Marokko - Cursus Nederlands - A1 Inburgering Marokko - Inburgeringscursussen Buitenland - Nederlands voor anderstaligen.
    Hulp nodig bij het behalen van het inburgeringsexamen in het buitenland? Voor wie geven wij de cursus Nederlands? Gezinshereniging of ben jij onlangs getrouwd en wil je een MVV of een verblijfsvisum naar Nederland voor uw partner aanvragen? Dan is het behalen van het basis examen inburgering een verplicht onderdeel. Wij bieden het gehele jaar door Nederlandse taal cursussen aan in Marrakech zowel in groepslessen als individuele lessen. Het doel van deze taallessen is om de leerling(en) zo goed mogelijk voor te bereiden op het basisexamen inburgering. Door jaren lange ervaring en de kennis die wij beschikken over het inburgeringsexamen weten wij precies welke kennis wij moeten overdragen aan onze leerlingen. Hierbij is de kans zeer groot dat de cursist het examen in één keer behaald. Omdat wij zeker zijn van onze inburgeringslessen, geven wij op al onze inburgeringsexamencursussen en taaltrainingen een 100% slagingsgarantie. De Nederlandse taal leren is niet gemakkelijk. Zeker niet voor iemand voor wie de Nederlandse taal volledig nieuw is. Het staatsexamen dat moet worden afgelegd bij de Nederlandse ambassade in Rabat vereist een A1 niveau. Een gemiddelde cursist behaald dit niveau binnen 3 maanden. Door jaren lange expertise en kennis over het basisexamen inburgering kunnen wij in een spoedcursus van zeven weken ook al het gewenste niveau bereiken. Afhankelijk van het niveau van de leerling en of het gaat om groepslessen of individueel les. Online les is kort ook mogelijk. Hierdoor is het mogelijk om cursisten in heel Marokko te voorzien van Nederlandse inburgeringscursus. Ook voor onze online inburgeringscursussen geven wij 100% slagingsgarantie. Het Inburgeringsexamen bestaat uit drie examenonderdelen. De kandidaat kan ervoor kiezen om alle drie de examenonderdelen tegelijkertijd op dezelfde dag af te leggen. Afzonderlijk van elkaar is ook mogelijk. De drie onderdelen staan dus los van elkaar. Mocht je daarom één van de drie examenonderdelen niet halen dan hoef je dus niet het volledige examen over te doen en kun je het losse onderdeel apart herkansen. Het drie inburgeringsexamen onderdelen worden afgenomen op een computer, ook daaraan tijdens de inburgeringscursus aandacht aan besteden. - KNS (kennis van de Nederlandse samenleving) - Lezen - Spreken Naast het geven van taalles tot het A1 niveau geven wij dus ook informatie en les over de Nederlandse samenleving. Aan de hand van een fotoboek krijgen de leerlingen precies de benodigde informatie en kennis die nodig is om het onderdeel KNS te behalen. Wat kun je verwachten van de Inburgeringscursus? - 100% slagingsgarantie - Gratis Lesmateriaal - Één op één begeleiding - Inburgeringscursus op maat - Keuze uit groepslessen of individuele lessen - Lessen worden zowel overdag al avonds gegeven - Ervaren en goed geschoolde docenten - Ondersteuning en hulp bij het aanvragen van het basisexamen inburgering.

    Asako
    Piano (klassiek en jazz) of cello-lessen voor kinderen en volwassenen van beginner tot gevorderd niveau
    Maarten geeft je de pianolessen. Hij kan klassiek lesgeven, en jazzpiano. Hij studeerde af aan het conservatorium van Amsterdam met prof. Jan Wijn en studeerde af met de hoogste score bij pianostudenten (Bachelor of Music, piano). Hij speelde verschillende solo- en kamermuziekconcerten in concertzaal, kerk, museum, bibliotheek, ziekenhuis en bejaardenhuizen. Hij wordt regelmatig uitgenodigd door het kamermuziekfestival van België om te spelen met beroemde musici zoals gitarist philip Catherine. Onlangs studeerde hij af aan het Conservatorium van Brussel, studeerde bij prof. Boyan Vodenitcharov. Omdat hij veel kennis heeft van harmonisatie en contrapunten, heeft hij vele werken gecomponeerd en gearrangeerd en veel van zijn eigen stukken in concerten gespeeld. Asako zal de cellolessen geven. Ze heeft een masterdiploma, cello en kamermuziek, en heeft ook een academisch universitair diploma voor musicologie. Ze studeerde in Japan, Hongarije (Franz Liszt Academie), Noorwegen (Noorse Muziekacademie) en Nederland (Conservatorium van Amsterdam, Utrechts Conservatorium). Ze kan lesgeven in het Japans, Engels en op basisniveau in Hongaars en Frans. Asako kan celloles geven voor alle niveaus en leeftijden. Vooral Ze is enthousiast over lesgeven.

    Irene
    Ervaren celloleraar geeft privélessen aan alle leeftijden, zowel online als persoonlijk
    Hallo! Ik ben Irene, een afgestudeerde masterstudent aan de HKU Utrecht Conservatorium, en ik bied cellolessen aan mensen van alle leeftijden, zowel online als persoonlijk. Ik heb ruim 7 jaar ervaring met lesgeven aan zowel volwassenen als kinderen, in privélessen, groepslessen en muziekscholen. Ik heb ook muziektheorie en piano aan beginners gegeven. De lessen kunnen op verschillende manieren werken: reguliere lessen om de één of twee weken, of slechts een paar keer, etc. Ik heb studenten gehad die alleen maar een beetje wilden leren, en ik heb ook studenten die al een aantal jaren bij mij zijn gebleven . Ik kon ook de duur van de lessen aanpassen van 30 minuten (vooral voor jongere kinderen) naar 1 uur. De lessen kunnen in het Engels en Spaans zijn, en nu ook in het Nederlands! (lopende werkzaamheden!) De les kan bij de leerling thuis of in mijn atelier in de Vogelenbuurt, maar ook online! Flexibele uren. Ik geef persoonlijke aandacht en methoden aan elk van mijn studenten, omdat iedereen anders is! Als u vragen heeft, neem dan contact met mij op! Ik hoop je snel te zien!

    Merel
    Cellolessen voor alle leeftijden in NL en ENG. (Ook online)
    Heb jij zin om het allermooiste instrument van heel de wereld te spelen? Dan ben je altijd welkom in mijn cello lessen! Cello is een stem van verschillende klanken. Het kent zachte en donkere klanken, maar ook speelse en vrolijke melodieën. Wil je mooie emotionele liederen spelen van bekende hedendaagse popmuziek of ben je eerder fan van klassieke werken zoals Bach? Het kan allemaal! Hallo, ik ben Merel! Ik ben een professionele celliste en ik heb mijn Master Cello behaald aan LUCA School of Arts in Leuven. Cello is mijn grote passie waarmee ik muziek tot leven breng! Ook ben ik op Erasmus gegaan en heb ik in Graz in Oostenrijk gestudeerd bij Tobias Stosiek. Omdat ik erg leergierig ben, volg ik regelmatig masterclasses bij bekende cellisten zoals: Maria Kliegel, Johannes Krebs en Johannes Moser. Met veel enthousiasme geef ik privé lessen cello aan jongeren en volwassenen. Ik leer je het volledig leerpakket cello waarbij ik je noten leer lezen en spelen. Heb jij een bepaalt doel voor ogen of wil je heel graag een specifiek werk leren? Dan werken we samen naar jouw doel toe. Het belangrijkste is dat je je amuseert en geniet van de muziek die jij maakt! Het aantal lessen kan je zelf bepalen. Wil je elke week een les of om de twee weken maar, dat valt allemaal te bespreken. Dat is het voordeel aan privéles!

    Maureen
    Levenscoaching gericht op verschillende strategieën voor verandering en om een andere invalshoek te bekijken.
    En tant que coach de vie certifié, mon objectif est de vous aider à définir vos objectifs (à travers la price de conscience), les actions nécessaires à entreprendre pour les réaliser en identifier les obstacles and les scémas négatifs qui vous empêchent de les atteindre. Je hebt een persoonlijke assistentie bij je persoonlijke passie, bij een rapprocher de votre réalité en de acceptor. Je moet je aanmoedigen om je aandacht te vestigen en om je te helpen bij het kiezen van een nieuwe, nieuwe kijk op een betere mentale, vertrouwensrelaties, een gelijkwaardige kijk op een holistische visie, een nieuwe kijk op de visie het leven en het einde van een leven en een tevredenheid. En d'autres mots, je veux faire ressortir le meilleur de vous-même! J'ai moi-même dû faire face à de nombreux obstacles in the view mais je suis parvenue à les transformer and opportunités. De sessies zijn duidelijk in de natuur, in de natuur en in de natuur of in de landbouw van uw keuze.

    Ozair
    Coach Integral Sistemico - Mudar a vida em 6 semanas
    - Coaching é uma metodologia relacionada a atingimento de metas, realização de objetivos e tomada de decisão. Vem ganhando cada vez mais espaço no mundo todo e compõe cursos e programas de universidades como Harvard, Wharton, Insead e Columbia. - Todo processo de coaching começa com a identificação do Estado Atual, ou seja, como estão a vida e os resultados do cliente naquele momento. Em seguida, o cliente define seus objetivos, o que chamamos de Estado Desejado. - O processo dura entre 10 a 12 sessões de 1h30 - Para quem? Para toda pessoa que deseja se conhecer melhor, como também descobrir o seu potencial e conseguir resultados significativos em todas as áreas de sua vida - - - - - - - - - - - - - - - - - Coaching is een methodiek die verband houdt met het bereiken van doelen, het bereiken van doelen en het nemen van beslissingen. Het krijgt steeds meer ruimte over de hele wereld en stelt cursussen en programma's samen aan universiteiten als Harvard, Wharton, Insead en Columbia. - Elk coachingsproces begint met de identificatie van de Huidige Staat, dat wil zeggen, hoe het leven en de resultaten van de cliënt op dat moment zijn. Vervolgens definieert de cliënt zijn doelen, die we de Gewenste Staat noemen. - Het proces duurt 10 tot 12 sessies van 1u30 - Voor wie is het? Voor iedereen die zichzelf beter wil leren kennen, zijn potentieel wil ontdekken en significante resultaten wil behalen op alle gebieden van zijn leven.

    Maria Mercedes
    Conversatie Spaans op alle niveaus. Online lessen. Privé les.
    Online lessen via Skype bijvoorbeeld Persoonlijke benadering. Op maat lessen flexibel rooster Spaans op alle niveau’s Voorbereidende training voor het DELE examen Taal en cultuurtrainingen op maat Bijles, huiswerkbegeleiding Spaans voor kinderen

    Robin
    Scheikunde bijles | examentraining | huiswerkbegeleiding
    Kun je extra begeleiding gebruiken met scheikunde op havo of vwo niveau? Wil je nog een extra eindsprint nemen richting de examens? Dan kan ik je helpen! Ik ben eerstegraadsdocent scheikunde met jaren ervaring in examenklassen. Daarnaast ben ik ook een coach, dus als je ook te maken hebt met stress, faalangst of moeite hebt met leren om wat voor reden dan ook, dan kan ik je goed helpen.

    Kristina
    Privé pianolessen gegeven door een gekwalificeerde pianist
    Je kunt ook een van de honderden nieuwe pianisten worden! Individuele pianolessen gegeven door een afgestudeerde pianiste Kristina met meer dan 10 jaar ervaring in het succesvol lesgeven aan beginners en 'muziekliefhebbers' van alle leeftijdsgroepen en het voorbereiden van studenten op toelatingsexamens (Hochschule für Musik Koln), pianoconcoursen (Steinway pianoconcours), nu in Brussel in Quartier Royale! De lessen worden gegeven op een Kawai CX-5H en zijn beschikbaar in het Frans, Duits, Nederlands, Engels, Italiaans, Spaans en Kroatisch.